Last week's efforts

Here's what I got up to at the end of last week:



And here's a detail of the black panel:



The Mayan glyph in the top left of the black panel says 'u dzib', which means literally 'his painting/writing' (the Mayans used the same word for both writing and painting) but could be more accurately translated as 'painted by...'.